合页铰链上下调整可以通过以下步骤进行：

首先打开门找到铰链的调节螺钉，通常位于铰链的顶部和底部。使用螺丝刀将螺钉逆时针旋转，直到铰链向上或向下移动到所需位置。

然后逆时针旋转另一个调节螺钉，使铰链与门框对齐。

最后关闭门并检查是否需要进一步调整。需要注意的是，调整铰链时要小心，以免损坏门或铰链。