“灰机”是飞机的谐音，中国不同地方语言特色，把“f”读成“h”。把飞机说成“灰机”，是一种飞机的诙谐说法，逐渐成为网络流行语之一。

　　由来

　　①据说是闽南一带人，由于受到当地闽南语的影响，在说“飞”的时候，容易带上闽南语强调中“飞”的发音，而闽南语中“飞”的发音和普通话中“灰”的发音相近，所以有了“灰机”

　　②是根据《喜羊羊与灰太狼》，动画片中小灰灰的经典语句：“看，我爸爸会飞。”演化而来。