当窗理云鬓对镜贴花黄翻译

当窗理云鬓对镜贴花黄的意思翻译（当窗理云鬓对镜贴花黄）

1、这是顶针，应该这么解释：面对窗户和镜子，梳理我的头发。 2、贴我的花黄错！这是互文，不是顶针！意思为对着窗户照镜子，修理乌云般的秀发。 3、贴上头饰...

2026-01-24 2
当窗理云鬓对镜贴花黄的翻译

“当窗理云鬓，对镜贴花黄”的翻译是面对窗户和镜子梳理像云一样柔美的头发，额上贴上花黄。出自南北朝乐府诗集的《木兰诗》，是一首长篇叙事诗，诗中塑造了一位替父......

2026-01-23 1

当窗理云鬓对镜贴花黄的意思翻译（当窗理云鬓对镜贴花黄）