你的名字到底应该怎么翻译

昨天去看了《你的名字。》，很喜欢。 大多数人提到这部片的时候，说的都是“你的名字”。 但是这部片的日文原版名字叫做《君の名は。》，所以按理说正确的翻译应该......