“淌血”的读音是 tǎng xiě。

淌:

淌读tǎng 时的意思是 流下：淌水，淌汗，淌眼泪。

淌读 chǎng时的意思是 水起波纹：淌游（水流动泛起波纹的样子）。

血：

血读xuè 时的意思是

①人或动物体内循环系统的不透明液体，大多为红色，主要成分为“***”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥：血型，血压，血糖，血迹，血汗，血雨腥风，血海深仇

②人类因生育而自然形成的关系：***，血缘。

③比喻刚强热烈：血性，血气方刚。

2.血读 xiě 时的意思是义同“血”（xuè），多用于口语。常单用如“流了点儿血”。也常用于口语常用词，比如“鸡血”、“血块子”。