“寒碜”是北方很多地方都用的一个方言。表示寒酸、不体面的意思。

寒，同“暑”相对，冷的意思。《说文》解释，寒，冻也。后引申为因为冷而造成的畏畏缩缩、不舒展的状态，贫寒，寒酸。

碜，本义是东西里掺杂着沙子，牙碜，硌牙。这也给人带来不愉快的感受，进而有了不美好甚至难看的意思。两字组合表现寒酸、畏缩、不优雅、不大方的状态。