雁门胡人歌原文_翻译及赏析

网友 百科知识 2026-05-05 02:51:01 0

高山代郡东接燕,雁门胡人家近边。解放胡鹰逐塞鸟,能将代马猎秋田。山头野火寒多烧,雨里孤峰湿作烟。闻道辽西无斗战,时时醉向酒家眠。——唐代·崔颢《雁门胡人歌》雁门胡人歌唐代:崔颢

边塞生活译文及注释译文雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。你看一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。时值深秋胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。

鉴赏这首边塞诗反映的是边塞胡人的生活。通过这首诗可以看出作者的民族观,他并没有因为战争而把胡人与***对立起来,他相信少数民族绝大多数也是爱好和平的,他们也是战争的受害者,同样渴望过一种安宁的生活。

首联“高山代郡东接燕,雁门胡人家近边”,交代了雁门郡的地理环境和当地胡人的分布。颔联生动地描写了雁门胡人日常的狩猎生活:“解放胡鹰逐塞鸟,能将代马猎秋田。”这两句中“胡鹰”“塞鸟”“代马”三个意象,都是在动物前冠以一个又边塞特征的修饰词,突出其地域特点,很有边地特色。从胡人的放鹰捕鸟、骑马游猎的生活描写中,读者能真切地感受到一种富有民族特色的生活气息,令人耳目一新,仿佛看到了一幅“天苍苍,野茫茫”的秋猎画面。颈联生动地刻画了边地的自然景象:“山头野火寒多烧,雨里孤峰湿作烟。”这两句描绘了“野火烧山”和“雨湿孤峰”两幅画面,意象或浓或淡,或辽阔生动或静谧苍茫,而且富于季节和地域特征。两句中“寒”与“火”、“湿”与“烟”相反相成,互相烘托,趣在其中。另外山头野火和烟雾颇似战争中的烽火,这对于饱受战争之苦的人们来说很容易联想到战争,行文上自然地引起下文。尾联“闻道辽西无斗战,时时醉向酒家眠”两句写饱受战争蹂躏的人们渴望和平,并在和平的环境中尽情享受生活的情景。

崔颢唐开元年间进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人们津津乐道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》存其诗四十二首。崔颢

秋气生朔陲塞草犹离离。大漠西风急黄榆凉叶飞。襜褴罢南牧林胡畏汉威。藁街将入贡代马就新羁。浮云护玉关斜日在金微。萧索边声静太平烽影稀。素臣称有道守在于四夷。——宋代·田锡《塞上曲》塞上曲

秋气生朔陲塞草犹离离。大漠西风急黄榆凉叶飞。襜褴罢南牧林胡畏汉威。藁街将入贡代马就新羁。浮云护玉关斜日在金微。萧索边声静太平烽影稀。素臣称有道守在于四夷。边塞秋天写景一自萧关起战尘,河湟隔断异乡春。汉儿尽作胡儿语,却向城头骂***。——唐代·司空图《河湟有感》河湟有感

一自萧关起战尘,河湟隔断异乡春。汉儿尽作胡儿语,却向城头骂***。边塞感慨,伤怀悲痛夜战桑干北,秦兵半不归。朝来有乡信犹自寄寒衣。——唐代·许浑《塞下曲》塞下曲

夜战桑干北秦兵半不归。朝来有乡信犹自寄寒衣。边塞战争同情

免责声明:本站内容仅用于学习参考,信息和图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。邮箱:303555158@QQ.COM。 欢迎关注 企业摆账网

企业摆账网

企业摆账网提供个人/企业摆账,大额存单质押摆账,银承摆账,工程亮资,企业增资验资,公司注册资本实缴,代办验资报告,企业存款证明,企业资金证明以及上市公司审计过账和美化财务报表等大额资金业务。
扫一扫,添加客服微信
添加客服微信,免费咨询!

Copyright © 格特瑞商务咨询-企业摆账网 版权所有 | 黔ICP备19002813号