指买的神州战神电脑坏掉。这里的船指神舟电脑，翻船即指机毁。

战神是神舟笔记本的一个系列，特点是配置高，外观较其他系列多了工业设计，屏幕保证无坏点，性价比较高，因此受到广大青少年的喜爱。但因返厂率较高，易损坏，也被人称易翻船。