道：说。

原诗：杨柳青青江水平，闻郎岸上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

翻译：江边的杨柳青青，垂着绿色枝条，水面平静，忽然听到江面上情郎唱歌的声音。东边出着太阳，西边还下着雨，说是没有晴天吧，却还有晴的地方。

出自：《竹枝》，作者是刘禹锡。

刘禹锡，字梦得，河南洛阳人，自称“家本荥上，籍占洛阳”，又自言系出中山。其先为中山靖王刘胜。唐朝文学家、哲学家，有“诗豪”之称。