日利息万分之五是每日利率0.05%的意思，也就是说按天计算利息，每日的利息率是万分之五。例如：借一万元，那么借一天的利息为10000*0.05%=5元。

利息是货币在一定时期内的使用费，指货币持有者（债权人）因贷出货币或货币资本而从借款人（债务人）手中获得的报酬。包括存款利息、贷款利息和各种债券发生的利息。