(一)七龙珠——GT主题曲DANDAN心魅かれてく

（littiebylittle,Iamfallingforyou,）

渐渐地我为你而诞生。

(Thatshinysmileofyours.)

为你而闪烁着微笑。

(Whydon’twejumpoutoftheendlessdarkness?)

我们为什么不跳出无尽的黑暗？

(HoldmyHand!)

握住我的手！

(WhenIfirstmetyou…)

当我第一次遇到你时……

(Irememberedthatspecialplace.)

我就记住了那个特别的地方。

(ThatIadoredasachild.)

那时我就佩服像你这样的孩子。

(Willyoudancewithme?)

你能带我一起跳舞吗？

(Lightanddarkness,WindingRoad.)

光明与黑暗蜿蜒的道路。

(Areyoustillinlovewithhim?)

你还是一样喜欢他吗？

(TherearetimeswhenIwhattotookbackabit.)

当我用一些时间回忆起什么的时候。

(ButIwilltightforyouwithlove,courageandprideinmyheart.)

我将为你而深深的爱着我心中的勇气和自尊。

(Littlebylittle,Iamfallingforyou.)

渐渐的我为你而诞生。

(Apieceofhopeinthisuniverse.)

在这片宇宙中总会有希望。

(Ithinkeveryonewantstogaineternity.)

我相信每一个人都希望得到永生。

(EventhoughIaretendnottonoticeyou.)

尽管我曾经没有注意到你。

(Can’tyoutellI’minlovewithyou？)

你为什么不告诉我对你的佩服？

(Whydon’twejumpoutoftheendlessdarkless?)

我们为什么不跳出无尽的黑暗？

(HoldmyHand!)

握住你的手！