磐石无转移，蒲草韧如丝的意思是你要像磐石一样，而我应当像蒲苇一样。蒲苇虽然柔软，但如同丝一样坚韧，磐石也不容易被转移。这句话来自汉乐府诗《孔雀东南飞》，是刘兰芝在投水自尽前对丈夫焦仲卿所发出的爱情誓言。

原文：

君当作磐石，妾当作蒲苇。蒲苇纫如丝，磐石无转移。