粤语的鬼跟尾就是指被人跟踪的意思。如有朋友和某人结了私怨被记狠在心，某人一心想报复就会私自跟踪，被朋友发现了，朋友就会对自己的家人讲被鬼跟尾，以后出入要注意。