要加注小八挡变速箱的齿轮油，需要以下步骤：

1. 确定所需的齿轮油种类和规格，可以参考车辆的用户手册或者咨询汽车厂家或专业技术人员。

2. 找到变速箱下方的排水螺塞和加油螺塞，通常它们位于变速箱底部或侧面。使用特定工具将排水螺塞拧开，将旧的齿轮油排出。

3. 清洁并重新安装排水螺塞。

4. 使用专用的油漏斗或者泵将新的齿轮油逐渐注入加油螺塞口，直到油液开始溢出为止。确保使用正确的规格和数量的齿轮油。

5. 重新安装加油螺塞并拧紧。

6. 检查变速箱底部的排水螺塞和加油螺塞是否密封良好，确保没有油液泄漏。

7. 启动发动机并运行一段时间，确保齿轮油在变速箱内粉末黏附均匀。需要注意的是齿轮油的更换最好由专业技术人员进行操作，以确保正确和安全。如果您不熟悉或没有相关经验，建议到汽车维修店或4S店进行操作。