zǐjīn子衿qīngqīngzǐjīn ， yōuyōuwǒxīn 。

青青子衿悠悠我心。zòngwǒbùwǎng ， zǐníngbùsìyīn ？

纵我不往子宁不嗣音？qīngqīngzǐpèi ， yōuyōuwǒsī 。

青青子佩悠悠我思。zòngwǒbùwǎng ， zǐníngbùlái ？

纵我不往子宁不来？tiāoxīdáxī ， zàichéngquèxī 。

挑兮达兮在城阙兮。yīrìbùjiàn ， rúsānyuèxī 。一日不见如三月兮。