数字“311”代表“想你哦”，这是一种数字谐音现象，有力地表现出了当代男女青年的浪漫。数字谐音是从网络聊天中产生，用数字代替词语的交流方式。

数字释义：0——代表圆满、完美、无尽；1——代表唯一、你、起点；2——代表爱、两人世界；3——代表想念、生命、生活；4——代表是的、时时；5——代表[我，无，也是勿]，也可以理解为不分你我；6——代表顺利、溜达；7——代表请、亲、起、气；8——代表发、拜拜、不；9——代表久、就、求。