“备胎”在英语中可以用sparetire（美式英语）或sparetyre（英式英语）来表示。Sparetire是指汽车备用轮胎的意思，用于在紧急情况下更换损坏的轮胎。

在英美语言环境中，人作为备胎的概念并不常见，因此不会用这个词来形容人的情况。如果非要形容一个人为“备胎”，可以使用一些类似“PlanB”、“SecondChoice”、“FallbackOption”、“AlternativeOption”等表达方式，但需要根据具体情况选择合适的词汇。