家妹和舍妹的区别：家妹，直译为家里的妹妹。

狭义上的家妹是特指自己的亲妹妹，现在也常用在和自己同姓的人身上。在四川、重庆、贵州、云南等地较为常用。舍妹拼音shè mèi，汉语词语，对别人称自己家的妹妹。例句：舍妹要去当兵，这种雄心壮志令人钦佩。