当前位置: 首页 > 百科知识 > 残梦陆游译文

残梦陆游译文

网友 百科知识 2026-06-26 06:10:01 0

《残梦》

宋代 陆游

少时铁马蹴河冰,老去摧藏百不能。

风雨满山窗未晓,只将残梦伴残灯。

译文:

回忆往事少年时曾骑着身披铠甲的战马,踏过结厚厚冰层的河面,胸怀北伐***敌、收复中原的豪情壮志,那时是何等的意气风发啊!如今自己已老迈不堪,只能闲居山村,虚度岁月,什么事情都做不了了。

夜半时分外面风雨交加,敲打着窗户,诗人满心的忧愁,难以入睡,辗转反侧,;屋内只有残灯微弱的灯光相伴,多么希望可以在梦中回到那铁马冰河的少年时代,去实现自己抗敌复国的理想。

陆游生活在两宋交替的时代,这个时期的政治动荡,人民的生活也是的破败不堪,这些都是诗人看在眼里的,并且将其用文字记录了下来,这便是《残梦》的一个故事的背景。

他虽有满腔的爱国热情,而现实却是南宋小朝廷选择偏安一隅,始终不敢北伐,理想与现实之间存在着巨大的矛盾和冲突,所以诗人心中有着很多的苦闷和悲哀,别无他法,只能诉诸于诗词。

Tag: 残梦
免责声明:本站内容仅用于学习参考,信息和图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。邮箱:303555158@QQ.COM。 欢迎关注 企业摆账网

企业摆账网

企业摆账网提供个人/企业摆账,大额存单质押摆账,银承摆账,工程亮资,企业增资验资,公司注册资本实缴,代办验资报告,企业存款证明,企业资金证明以及上市公司审计过账和美化财务报表等大额资金业务。
扫一扫,添加客服微信
添加客服微信,免费咨询!

Copyright © 格特瑞商务咨询-企业摆账网 版权所有 | 黔ICP备19002813号