纳西语分西部和东部两个方言。西部方言的大部分地区,辅音都有p、ph，b、mb，堭、堭h，扷、n扷等4类，擦音多分清浊，鼻音一般有m、n、嬜、怱。单元音有i、y、e、a、ɑ、o、u、噜、对、对惏。辅音可多达44个,元音可多达12个。语法方面一般使用“主语—宾语—谓语动词的次序。如果使用表示主语、宾语的助词,可以有7种不同的句式。形容词用作修饰语，一般在被修饰词后面，如果在修饰的形容词后面加修饰助词ɡ对，形容词就得移到名词的前面。如bɑbɑ（花）,xy（红）d噜（一）bɑ(朵)（一朵红花）,xyɡ对bɑbɑd噜bɑ（红花一朵）。动词的前面加动态助词，表示动作的情貌，如加le表示动作的流动性,主要在平面或倾斜面上活动，加ɡ对表示由下向上的动态，加the或e表示动作开始实现，加e表示疑问。动词后边加me引起下文,在动词和名词中间加me表示前者修饰后者，ne用在动词后面，表示动作的持续，i对用在动词后面,表示说话人亲自看见这种动作。se用在动词后面表示动作的实现和完成。这种助词还有许多。纳西族原有图画文字、象形文字和音节文字。1957年创制了拉丁字母的新文字，现在已根据修订方案试验推行。