冤家是一个汉语词语，读音为yuān jiā,yuān jia，一指对情人的昵称；二泛指似恨实爱、给自己带来苦恼而又舍不得的人；三指仇人。

词语出处“冤家”一词，古来就有两种注释，一指仇人，一指情人，为爱之至极的反语。俗话有“冤家路窄”、“冤家死对头”之说，众所周知，这泛指的都是仇人。