not really 与that is not ture它们的意思,用法及区别

not reall 有点口语化的感觉，意思是“不是很确切”“差不多是那个样子”“说不定”比如对方问你Do you like apples ？你可以说not really ，意思就是，不是非常喜欢的那种，差不多吧。而，it's not true 则表示对这个问题的判断，表示不正确，强调正确性，比较正式。比如别人说I hear that you are taller than me（我听别人说你长的比我高）。你说“it's not true "就表明你没有他高，这个人说的话你不赞同，言外之意就是这个人说的不对

No, please tell me it's not true是啥意思？

No,please tell me it's not true.这句话翻译成中文是：不，告诉我这不是真的。

这句话是祈使句，一般是说话者听到了特别不能接受的消息时的反应。