中英语音同声翻译是指在说话时将中文语音转换成英文语音的翻译技术。它通常用于会议、商务活动、旅游等场合，帮助中英文沟通不畅的双方进行有效沟通。

语音同声翻译是基于语音识别和语音合成技术实现的。语音识别技术可以将中文语音转化成文本，语音合成技术则可以将文本转化成英文语音。

这种技术需要高质量的语音识别和语音合成系统，并需要专业的语音工程师进行调试和维护。目前市面上有很多商业语音同声翻译软件和硬件产品，但是质量和精准度不尽相同。

总之中英语音同声翻译是一种重要的语音技术，它可以帮助人们在中英文沟通中更有效地了解对方的意思。