迈腾B8的含义是该车型的第八代车型。最早引入国内的普桑就是该款车型的第二代车型，德国本土叫帕萨特B2，第五代车型引入国内当时叫帕萨特B5，但从第六代车型就不叫帕萨特，改叫迈腾。