阿一古并不是日语，而是一句韩语，韩文为아이구。阿一古是一个感叹词，相当于汉语中的“哎呀”、“哎哟”等等，是韩剧里常见的词，尤其中老年人非常喜欢用。

韩语，亦称韩国语(한국어)，朝鲜语(조선말)，简称韩语(朝语)，其自身文字称为谚文。是一种主要为韩民族/朝鲜民族所使用的语言，韩国称韩国语(한국어/韩国语)，朝鲜称朝鲜语，(조선어/朝鲜语)，分别为韩国标准和朝鲜标准。