金丝种翡翠是飘花翡翠的一种类型，这种翡翠的内部会有翠绿色颜色分布，并且这种绿色非常纯正，会以点状、丝状、条状自然分布在翡翠内。而金丝种翡翠多为透明或半透明，是翡翠中透明度较高的品种之一。

金丝种翡翠是飘花翡翠的一种类型，之所以被称为金丝，主要是因为金丝种的翡翠绿色是纯正的绿色。这种翡翠非常珍贵，因此用金丝来形容它的价值，并不是因为翡翠里面真的有金丝存在。

金丝种翡翠其实是色形大体定向排列的翡翠，从金丝种翡翠的质地来看，这种翡翠玉质给人的感觉是细腻的，并且它的透明度多为透明或半透明，是翡翠中透明度较高的品种之一。

从金丝种翡翠的内部来看，金丝种翡翠里面会有翠绿的颜色分布，这是它的特点之一。并且金丝种里面的颜色会呈点状、丝状、条状分布，形状表现各异，但分布却非常自然，这也是金丝种翡翠比较亮眼的地方。