"Dig out"和"Dig into"都与动词"dig"（挖）有关，但它们在表达上有些不同。

1. "Dig out"：这个短语通常用来描述从某个物体或媒介中挖掘或取出某样物品或物质。它可以指挖土或挖掘地洞，也可以指从废墟或堆积物中寻找东西或清理杂物。例如：

- "I need a shovel to dig out the mud from the driveway."

（我需要一把铲子来清掏车道上的泥浆。）

- "She dug out her old photo albums from the attic."

（她从阁楼中找出了她的旧照片相册。）

2. "Dig into"：这个短语通常用来描述深入探究、研究或仔细分析某个主题或内容。它可以指进行详尽的研究、挖掘已有的信息或深入分析某个主题。例如：

- "The team will dig into the data to find patterns and trends."

（团队将深入研究数据，寻找模式和趋势。）

- "He dug into the history of the ancient civilization for his research."

（他对古代文明的历史展开了深入的研究。）

总体而言“dig out”用于取出或从某个地方挖掘出物品或物质，而“dig into”则用于深入研究、探索或分析某个主题或内容。