克格勃被称为小燕子是因为苏联克格勃女性间谍的俗称，而男性间谍俗称乌鸦。

苏联克格勃的“燕子”(女间谍)和“乌鸦”(男间谍)全都经过职业训练，他们的出色表演足以令古往今来的性间谍自愧不如。“燕子”和“乌鸦”们一方面不得不屈从克格勃的差遣，但被侵蚀和腐化了灵魂却使他们疯狂地从事第二职业：诈骗，造成了对社会的危害，这却是克格勃始料不及的。可以说“燕子”和“乌鸦”是克格勃最无辜的牺牲品。