我告诉你吧其实上面的都没什么错，就是Don'tspeaktomeinEnglish.但我要说呢，这并不地道，不符合口语的习惯，“不要……”，可以用一个比较地道的句型就是“No……”、“Nomore……”。

不要对我说英语，表明你不喜欢别人用英语交谈，或者是别人讲英语你听不懂，那么你就告诉他/她:NoEnglish,nomoreEnglish.这样就行了，言简意赅，也很符合外国人讲话的习惯，不管是中国人还是外国人都能听得懂。

比较完整的讲法就是：No,nomoreEnglish.Sorry,Ican'tspeakEnglish.不，不再讲英语了。抱歉我不懂英语！