sincerely的翻译是什么

网友 百科知识 2026-01-24 23:23:53 1

Yourssincerely用于正式信函末尾署名前,在信的开头用了收信人的名字时)你真诚的,敬上,谨启。【拓展资料】

例句

1、Iremainyourssincerely,dr.erwinpollitzer.

您诚挚的尔文波利博士。

2、Hisletterofresignation,theynote,endedwithacurtyourssincerely,ratherthanthetraditionalself-abasingdeference.

他们注意到哈苏奈的辞职信以一个简短的“此致”收尾,而不是带着传统的自我作践式的顺从口气。

3、Howdidyousigntheletter?Didyouwritesincerelyyours?

你在信上是怎么署名的?你写上“忠实于您的”了吗?

Sincerelyyours和Yourssincerely的区别

1、就词语来源的方面来看,Yourssincerely是英式英语当中的标准用语,而Sincerelyyours是美式英语从英式英语中转变而来的一个变体。

2、就词语用法的方面来看,英国和美国都把Yourssincerely视为一个非常正式的用法,并且一般不会在正式书信当中使用Sincerelyyours这个词语。

3、就词语的使用频率方面来看,Yourssincerely比Sincerelyyours在日常生活中和正式书信中使用频率都更高。

Sincerelyyours和Yourssincerely的相同点

1、两者意思相同:Sincerelyyours和Yourssincerely这两个词语的意思和含义是非常相近的,都用在英文的书信中,表示”谨上““你真挚的”的意思。

2、两者的使用方法相同:Sincerelyyours和Yourssincerely的使用方法都是将其写在信件的末尾,后面再加上写信人的名字。

总体而言Yourssincerely是正式标准的用法,而Sincerelyyours则需要谨慎使用,甚至在不确定的情况下不建议使用Sincerelyyours。

免责声明:本站内容仅用于学习参考,信息和图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。邮箱:303555158@QQ.COM。 欢迎关注 企业摆账网

企业摆账网

企业摆账网提供个人/企业摆账,大额存单质押摆账,银承摆账,工程亮资,企业增资验资,公司注册资本实缴,代办验资报告,企业存款证明,企业资金证明以及上市公司审计过账和美化财务报表等大额资金业务。
扫一扫,添加客服微信
添加客服微信,免费咨询!

Copyright © 格特瑞商务咨询-企业摆账网 版权所有 | 黔ICP备19002813号