1、语义区别：

emergent是名词，意思是：突发事件，紧急情况、非常时刻。urgent是形容词，意思是：紧急的、紧迫的、迫切的、催促的、急切的。

例句：He had urgent business in New York.

翻译：他在纽约有急事。

2、用法区别：

emergent强调的是客观情况的紧急表示公认的非常紧急的情况。urgent指人为发起的紧急。

例句：The hospital will cater only for emergencies.

翻译：那家医院只看急诊。