miss you的意思是想念你，也可翻译为错过你。通常用于造句I miss you, but I miss you.译为，我思念你，但是我错过了你。与想念表达还有：

1、I've been thinking about you.我一直在想念你。

2、I can't stop thinking about you.我对你的思念无法停止。

3、I can't wait to see you again.我迫不及待地想见到你。

4、I wish you were here.我多么希望你在这儿啊。

miss的基本意思是没能达到某人的既定目标，可以表示“没打中”、“没猜中”、“没到手”、“没拿到”、“没赶上”、“没看到”、“达不到标准”、“不守约”、“不尽义务”、“发觉不在”、“惦念”、“避免”、“失败”等。通常造句有：

1、The hotel is the only white building on the road─ you can't miss it .酒店是这条路上唯一的白色建筑——你不会看不见的。

2、Don't miss next week's issue.别错过了下周那一期。

3、I missed her name.我没听清她的名字。

4、Your mother will know who's moved in─she doesn't miss much .你妈会知道谁搬进来了——很少有她注意不到的。