唐诗五言绝句如下：

1、《江雪》柳宗元

千山鸟飞绝万径人踪灭。孤舟蓑笠翁独钓寒江雪。

翻译：千山万岭不见飞鸟的踪影；千路万径不见行人的足迹。一叶孤舟上一位身披蓑衣头戴斗笠的渔翁；独自在漫天风雪中垂钓。

2、《行宫》元稹

寥落古行宫宫花寂寞红。白头宫女在闲坐说玄宗。

翻译：早已空虚冷漠的古行宫，零落宫花依然开行艳红。有几个满头白发的宫女，闲坐谈论当年的唐玄宗。

3、《汾上惊秋》苏頲

北风吹白云万里渡河汾。心绪逢摇落秋声不可闻。

翻译：秋天到了北风吹动白云，来到汾河之上。此刻的心情遇上了草木凋落的景象，这秋风却又使我心绪更乱。

4、《辛夷坞》王维

木末芙蓉花山中发红萼。涧户寂无人纷纷开且落。

翻译：枝条顶端的辛夷花苞，在山中绽放着鲜红的颜色。寂静的山沟里再没有别人了，花儿们纷纷开放后又片片洒落。

5、《杂诗》王维

君自故乡来应知故乡事。来日绮窗前寒梅著花未?

翻译：您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？