1、这个是非常口语的说法了。

2、trippin 是 tripping的简写。

3、tripping这个词用在这里是来源于 年轻人们吸了迷幻剂之后 常说的 形容嗑药后状态的短语 LSD（迷幻剂）trip. 后来这个triiping衍生成了 做出非常奇怪 出格 跟平时的自己不同的事儿。

4、这句口语的意思直接翻译是 ”我这是嗑药了么“ 表示对看到的东西表示震惊 比较贴切的翻译该类似于 这一定是我打开的方式不同这种网络用语的用法。

5、当然也可以是跟别人说 用于反问对方 你觉得我疯了么？ 来表明自己做的不是傻事儿。