炼的读音是yě liàn。

炼[liàn]汉语文字

炼（拼音：liàn），汉语一级通用规范汉字（常用字）。据已有古文字资料，此字最古形体为收录于《说文解字》的篆文，属形声字，从火，柬（jiǎn）声。本义是冶炼金石，使之纯净或坚韧，如炼钢、炼焦。后来引申为一般的锤炼，如锻炼、磨炼。再引申为表示用心琢磨词句，使之优美，也就是锤炼文辞，如炼句、炼字。