是趟河的趟（tāng）

现代汉语字典上写的是：蹚水过河。意思：从浅水里走过河。趟也有从浅水里走过的意思，不要趟水的俗语是不要插手的意思。淌水有跋涉的意思，淌是指水流过。

“趟河 ”“淌河”“ 蹚水 ”的读音和意思的区别如下：

（1）趟水读音：tāng shuǐ 释义：从浅水里走过去。

（2）淌水读音：tǎng shuǐ 释义：把水摊开，也指水中走过去。

（3）蹚水读音：tāng shuǐ 释义：同"趟水"。指从浅水里走过去。趟，汉字，多音字，读tāng或者tàng。当读tāng时可表示从有水、草的地方走过去，又可表示用犁、锄等把土翻开，把草锄去。