“吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬”两句，一向为人们所传诵。诗人不仅以千里孤雁、九秋断蓬作了形象贴切的比拟，而且以吊影分飞与辞根离散这样传神的描述，赋予它们孤苦凄惶的情态，深刻揭示了饱经战乱的零落之苦。

“吊影”：对影自怜，身边没有亲人，独对着自己的身影感伤。

“千里雁”：古代以雁行比喻兄弟，兄弟千里相望，故称“千里雁”。

“九秋蓬”：九秋，秋天。秋天蓬草脱离本跟随风飞转，古人用来比喻游子在异乡漂泊。

这句诗的意思是：离群孤雁相隔千里，形影相吊；同根兄弟随风飞散，恰似秋蓬。