两者之间的区别是：

一，对象不同侦察的对象一般是敌方、敌情侦查的对象一般为犯罪嫌疑人。

二，部门不同：侦察一般由军队指挥部门派出侦查一般由检察、纪检部门派出。

三，目的不同：侦察是为了了解敌方底细、搜集敌方资料，目的是为打垮敌人收集情报侦查是为了掌握嫌疑人犯罪证据，打击犯罪。