1、焉：句末语气词，没有意义。

2、译文：孔子说："看见有才能的人（德才兼备的人)就向他学习，希望能向他看齐；看见不贤的人，就反省自己有没有和他一样的缺点，有要改正。"

3、成语【见贤思齐】就出于此句，意思是见到德才兼备的人就想向他学习，和他一样。