1、原句是：”如履薄冰,如临深渊。

2、“意思是指：人的处境很危险，就像走在薄冰上和走在深渊边上，心理状态战战兢兢，神经十分紧张，诚惶诚恐。

3、读音：[ rú lǚ bó bīng ]出处：《诗经·小雅》：“战战兢兢；如临深渊；如履薄冰。

4、”译文：面对政局我战兢，就像面临深深渊，就像脚踏薄薄冰。

5、笔画：近义词：一、提心吊胆?[ tí xīn diào dǎn ]形容十分担心或害怕。

6、译文：形容对事情不能放心，非常害怕。

7、明·吴承恩《西游记》第十四回：“故此昼夜提心，晨昏掉胆，只等师父来救我脱身。

8、”出处：《西游记》十七回：“众僧闻得此言；一个个提心吊胆；告天许愿。

9、”二、如临深渊?[ rú lín shēn yuān ]临：靠近；渊：深水坑译文：是如同处于深渊边缘一般。

10、比喻存有戒心，行事极为谨慎。

11、犹言如履薄冰。

12、出 处：诗·小雅·小旻》:“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。

13、”。