七上八下、五颜六色、五光十色、四通八达、五湖四海

一、七上八下

白话释义：也说七上八落。形容心神不定。

朝代：宋

作者：宗杲说

出处：《大慧普觉禅师语录》：“方寸里七上八下。”

翻译：在周围走来走去，心神不定

二、五颜六色

白话释义：形容色彩复杂或花样繁多

朝代：清

作者：李汝珍

出处：《镜花缘》第十四回：“各人所云，五颜六色，其形不一。”

翻译：每个人说的都不一样，色彩复杂，形状多样

三、五光十色

白话释义：形容色泽鲜艳，花样繁多

朝代：清

作者：吴趼人

出处：《二十年目睹之怪现状》：“全部穿着细狐、洋灰鼠之类；那面子更是五光十色。”

四、四通八达

白话释义：四面八方都有路可通。形容交通方便。

朝代：晋

作者：唐房玄龄

出处：《晋书·慕容德载记》：“滑台四通八达；非帝王之居。”

翻译：滑台这个地方四面八方都有路可通，不能当做帝王的居住点

五、五湖四海

白话释义：有时也指世界各地。现有时也比喻广泛的团结

朝代：唐

作者：吕岩

出处：《绝句》：“斗笠为帆扇作舟，五湖四海任遨游。”

翻译：斗笠做船帆扇子做船，世界各地任我遨游