affairs和matter的区别如下：

意思不同：affairs的意思是事情；事务；私事；(尤指关系不长久的)风流韵事；matter的意思是物质、事件。

用法不同：affairs一般指事件，指已经发生或必须去做的任何事情，复数可表示重大事务；matter一般指事情，是普通用语，常指所写或谈到、必须考虑或处理的事。