意思不同

fine art意思是美术，艺术，包括绘画，图案，雕塑，偶尔包括戏剧，文学，音乐艺术等。

fine arts是美术和艺术的总称

2、单复数形式不同

fine art是一个是单数形式，

fine arts一个是复数形式。

art广义上表示“艺术”,狭义上表示“美术”,指美的事物的创造或表现,尤指用视觉形式如绘画、雕刻等,还可指“艺术技巧”,是不可数名词。

表示“一种艺术〔技艺、本领等〕”时是可数名词。art引申还可表示“技能”“手艺”,有时还可指“欺诈”“奸计”“诡计”,可用作不可数名词,也可用作可数名词。

相关例句：

The convergence of popular culture and fine art.

大众文化和艺术的交融。