on the fire

①字面上的意思，表示“在火上”

②（美国俚语）“在考虑中、在准备中”，表示悬而未决的状态。

in the fire

在火中, 偶尔有其它意思，见下例:

She has too many irons in the fire.她手头上揽的事情太多了。

I threw a stick of charcoal in the fire.我往火里扔了一根木炭。

You should put some more wood in the fire.你应该再往火里添些木料。