高屋建瓴[gāowūjiànlíng]

释义：意思是指从高屋顶上倾倒瓶子里的水。或从高屋顶上顺着瓦沟倒水。比喻居高临下，不可阻遏的形势。现指对事物把握全面，了解透彻。

出处：《史记·高祖本纪》：“地势便利，其以下兵于诸侯，譬犹居高屋之上建瓴水也。”

翻译：关中这个地方，地势险要，是皇上建立霸业的根据地。这里进可攻退可守，非常便利。如果从这里发兵攻打诸侯，可以居高临下，高屋建瓴，势不可挡。

扩展资料：

近义词

一、居高临下[jūgāolínxià]

释义：居：站在，处于；临：俯视。占据高处俯视下面。形容占据的地势非常有利。引申意傲视他人，瞧不起他人。

出处：汉·刘安《淮南子·原道训》：“登高临下，无失所秉，履危行险，无忘玄伏。”

翻译：居高临下（指顺利、得意的时候），不放弃秉持的“道”；遭遇危机凶险（之时），不忘对“道”的坚持。

二、高高在上[gāogāozàishàng]

释义：形容领导者不深入实际，脱离群众。

出处：《诗经·周颂·敬之》:“无曰高高在上，陟降厥士，日监在兹。

翻译：警戒要记牢,苍天在上理昭昭,天命不改有常道，不要说自己高高在上。

三、傲然睥睨[àoránpìnì]

释义：形容非常傲慢。

出处：刘玉民《骚动之秋》一○章：“羸官在小桑园干出了功业，两人绝无往来。偶尔碰面羸官不是回避便是傲然睥睨..

四、建瓴高屋[jiànlínggāowū]

释义：把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下，不可阻遏。

出处：南朝·梁·简文帝《弹棋谱序》：“观兵棋之式道，上异则博艺穹天，赴下则建瓴高屋。”

翻译：观察兵棋的式方法，上层的看法有所不同到下层的士兵就认为是居高临下的。