나는 그래도 당신을 좋아 합니다.基本的框架时这样的。具体还要看情况。

1- 年龄比你小，且很熟:나는 그래도 너를 좋아해.

2- 根据文章中的还是的意思1. 经过时间比较长： 나는 아직도 당신을 좋아 하고 있습니다.2. 不管对方有什么问题（？）：나는 그래도 당신을 좋아 합니다.有具体背景或说明的话，翻译的内容才不会有异意。