“身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄”翻译：身体虽然死亡，精神永不灭，你刚强的魂魄依然是鬼中的英雄，出处屈原《九歌·国殇》。《九歌·国殇》是战国时期楚国诗人屈原创作的一首诗，是《九歌》中的一篇，这是追悼楚国阵亡士卒的挽诗。
《九歌·国殇》诗分为两节，靠前节描写在一场短兵相接的战斗中，楚国将士奋死抗敌的壮烈场面，第二节颂悼楚国将士为国捐躯的高尚志节，歌颂了他们的英雄气概和爱国精神。全诗生动地描写了战况的激烈和将士们奋勇争先的气概，对雪洗国耻寄予热望，抒发了作者热爱祖国的高尚感情。