两个词的区别在于指向性上有所不同。掂量的意思是指用手托着东西上下晃动来估量轻重。衡量的意思是比较，评定，考虑。多用来指在做事情前的准备工作。比如说，危难时刻，是最能衡量谁才是真正的朋友，是能在你有困难时，肯伸出手来拉你一把的那个人。