1、日语的意思是“晚安”。欧亚斯密和欧亚斯密纳塞尔都是模仿的日语发音“晚安或祝你做个好梦”。

2、但欧亚斯密更像是亲戚或朋友之间随意的口吻。而欧亚斯密纳赛尔，用语气助词，能表现出更真诚的问候。