“何来人间一惊鸿，只是尘世一俗人”的意思是：哪里是人世间的不平凡的大人物，只是这红尘凡世的一个普普通通的人罢了。这句话也可以说成“我非人间惊鸿客，乃是人间一俗人。”惊鸿：出自曹植《洛神赋》，用来描绘洛神的美丽仪态；后形容女子身轻如燕。俗人：原本指庸俗的人；低俗的人；现引申为普通人。

这是一句网络语言，比较常见于网络上的一些个性签名，网络短音乐、网上小视频制作、以及一些散文摘抄等。网络语言是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式，以简洁生动的形式得到了广大网友的偏爱，发展神速。

网络上冒出的新词汇主要取决于它自身的生命力，如果那些充满活力的网络语言能够经得起时间的考验，约定俗成后广大网友就可以接受。网络语言的出现、传播主要依存于网络人群，还有为数不少的手机用户。

类似的古风句子：

1、江水孤寂，两岸墨绿，到处站的都是你的身影。

2、短亭短，红尘辗，我把萧再叹。

3、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

4、灯火星星，人声杳杳，歌不尽乱世烽火。

5、山河拱手，为君一笑。